POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - BRUSSELS AIRPORT LAB

(Modifiées pour la dernière fois le 30 MAI 2024)

1. Introduction

Brussels Airport Company NV (" Brussels Airport ") attache de l'importance à votre vie privée et prend donc les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles conformément (i) au Règlement Général sur la Protection des Données du 25 mai 2018, (ii) à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, et (iii) à la Politique de confidentialité de Brussels Airport.

Brussels Airport traite certaines données à caractère personnel dans le cadre du Brussels Airport Lab. Le type de données à caractère personnel traitées dans le cadre de Brussels Airport Lab et les conditions dans lesquelles cela se fait sont clarifiées dans la présente Politique de confidentialité LAB. Les conditions relatives à cette Politique de confidentialité Brussels Airport Lab s’appliquent en complément de la Politique de confidentialité de Brussels Airport. En cas de différences entre la Politique de confidentialité de Brussels Airport et la Politique de confidentialité Brussels Airport Lab, les dispositions de cette dernière prévalent. Les termes en majuscules qui ne sont pas définis dans le présent document ont la signification qui leur est attribuée dans la Politique de confidentialité de Brussels Airport ou dans les Conditions d'utilisation du Brussels Airport Lab.

Brussels Airport Company NV/SA, Auguste Reyerslaan 80, B-1030 Bruxelles, est responsable du traitement des données à caractère personnel relevant du champ d’application de cette Politique de confidentialité, sauf indication contraire.

2. Traitement des données personnelles dans le cadre du Brussels Airport Lab

Tout le monde peut visiter nos sites web sans avoir à s'identifier (un "Visiteur"). Les visiteurs qui souhaitent participer au programme doivent remplir un formulaire d’inscription, sans créer de compte ("Participants"). Ce formulaire recueille des données personnelles.

Cette Politique de confidentialité s'applique uniquement au traitement des données personnelles par ou pour le compte de Brussels Airport.

2.1. Visiteurs

Lorsque vous visitez ce site web et que vous ne vous inscrivez pas au programme, Brussels Airport ne traite qu'un nombre limité de données personnelles. Ces données sont toujours traitées, que vous soyez visiteur ou participant.

Types de données à caractère personnel et finalités

Données électroniques et informations sur votre comportement de navigation: il s'agit notamment de l'adresse IP de votre appareil électronique ou de données qui permettent de comprendre comment vous utilisez le Brussels Airport Lab (par exemple, le type de navigateur et les pages visitées). Ces informations sont collectées via des cookies ou d'autres technologies automatiques et sont traitées afin d'évaluer et d'améliorer le site web et de fournir une assistance technique (voir la Politique de Cookies pour plus d'informations).

Durée de conservation

Les données pour Brussels Airport Lab sont traitées pendant la durée de conservation des cookies concernés, comme indiqué dans la Politique de Cookies.

2.2. Les participants

Types de données à caractère personnelles et finalités Brussels Airport peut traiter les données personnelles suivantes des Participants

Données d'identification personnelle: il s'agit de votre adresse électronique, nom et prénom, de date de naissance, sexe, lieu de résidence, nationalité, code postal, langue, de la composition familiale, si vous avez des enfants et l'âge de votre enfant le plus âgé. Ces données sont traitées à des fins (i) d'identification et (ii) de segmentation de votre profil afin que nous puissions au mieux évaluer quel prototype que nous souhaitons vous faire tester.
Autres données personnelles liées à votre expérience de l'aéroport: la fréquence de vos vols, le but de vos voyages, et comment vous ressentez une visite à un certain aéroport (stress). Ces données sont traitées pour connaître votre opinion sur notre aéroport et pour mieux comprendre les commentaires que vous fournissez lorsque vous testez nos produits et services.

Durée de conservation

Ces données sont conservées pendant un maximum de cinq ans à compter de votre inscription au Brussels Airport Lab. A l'expiration de cette période, toutes les données seront rendues anonymes.

3. Partage des données personnelles dans le cadre du Brussels Airport Lab

3.1 Données personnelles partagées avec des tiers (prestataires de services)

Afin de fournir Brussels Airport Lab, Brussels Airport fait appel aux services de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les fournisseurs d'hébergement IT, les plates-formes IT, les fournisseurs de télécommunications, etc. Brussels Airport peut partager vos données personnelles avec ces tiers dans le cadre du Brussels Airport Lab. Ces prestataires de services sont limités au traitement de vos données personnelles conformément à nos instructions pour l'exécution de leurs services.

4. Transfert international de données à caractère personnel

Brussels Airport préfère toujours circonscrire le traitement des données personnelles ait lieu sur le territoire de l'Union européenne. En raison de la nature de certains processus toutefois (comme lorsqu’une assistance 24/7 est requise), les données à caractère personnel peuvent dans certains cas être transférées à des sous-traitants situés en dehors de l'EEE.

Même si le centre de données est situé dans l'EEE, il se peut qu’un accès depuis l'extérieur de l'EEE reste possible (par exemple, en cas de problèmes techniques ou lorsqu'une assistance 24/7 est nécessaire).Ceci est également considéré comme un transfert de données en dehors de l'EEE.

Pour certains processus, les centres de données des sous-traitants peuvent être situés en dehors de l'EEE ou il peut y avoir un accès depuis l'extérieur de l'EEE, par exemple les États-Unis d'Amérique. Même si le transfert s'effectue via un mécanisme d'adéquation, Brussels Airport reste attentif à ce que les tiers offrent un niveau de protection suffisamment élevé.

5. Vos droits en matière de données à caractère personnel

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, vous disposez dans certains cas d'un certain nombre de droits concernant (le traitement de) vos données à caractère personnel :

Droit d'accès à vos données personnelles.
Droit de modifier vos données personnelles (incorrectes).
Droit d'effacer vos données personnelles.
Droit de restreindre le traitement de vos données personnelles. Vous pouvez également demander à limiter le traitement de vos données personnelles à des fins spécifiques.
Droit de s'opposer au traitement de vos données personnelles et aux décisions individuelles automatisées, y compris le profilage (le cas échéant).
Droit à la transférabilité de vos données personnelles.
Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité chargée de la protection des données .

Pour plus d'informations sur ces droits spécifiques et sur la manière de les exercer, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Brussels Airport.

Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, veuillez envoyer une demande écrite signée à Brussels Airport, par courrier : Brussels Airport Company NV/SA, à l'attention du délégué à la protection des données, Auguste Reyerslaan 80, B-1030 Bruxelles, ou par e-mail : privacy@brusselsairport.be.

Malgré tous nos efforts pour protéger votre vie privée et respecter la législation en vigueur, il se peut que vous ne soyez pas d'accord avec la manière dont nous collectons, utilisons et/ou traitons vos données à caractère personnel. Dans ce cas, vous pouvez également introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données, que vous pouvez contacter par courrier : Gegevensbeschermingsautoriteit/Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles ou par e-mail : contact@apd-gba.be .

6. Mises à jour

Brussels Airport peut modifier cette Politique de confidentialité à tout moment dans le futur. Ces modifications seront publiées ici. Nous vous conseillons donc de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des mises à jour.